find_uncovered_symbols
Report public methods and properties that no test method transitively reaches (within 3 helper hops). Output sorted by cyclomatic complexity descending, with a coverage summary including a riskHotspotCount (uncovered with complexity >= 5). Recognises xUnit, NUnit, MSTest. Reference-based static analysis — does not parse runtime coverage data.